包含
liquid_assets的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 我们可以得出,2008年狭义货币供应量M1(包括现金和支票存款在内的流动性好的资产)增长了17%。 | For what it’s worth, the monetary aggregate M1 (very liquid assets such as cash and checking deposits) rose by 17 percent during 2008. | |
2 | 一般的基金经理可拿到(未实现的)交易利润的20%,但首先他们须卖出流动资产,才能实现那个20%。 | Fund managers typically keep 20% of (unrealized) trading profits. But first they must realize that 20% by selling the liquid assets . | |
3 | 一年内到期的流动资产 | Due within one year of non-liquid assets | |
4 | 一种解释是,政府累积流动性资产,是为了应对不可预测的紧急事件。 | One explanation says that states stock up on liquid assets to deal with unforeseen emergencies. | |
5 | 银行的流动资产量必须提高以保护资金免受那些敏感的投资者的短线操作的影响。 | The volume of liquid assets banks must hold will also rise to protect them from short-term runs on their funds by nervous investors. | |
6 | 银行以额外的货币,活期存款和其它高流动性的资产的形式的开支增加了货币的供应量。 | The banks’ spending increases the money supply in the form of additional currency, demand deposits, and other highly liquid assets . | |
7 | 在3月31日的一次讲话中,MrKing说,银行日后将不得不持有更多的资本和流动资产。 | In a speech on March 31st, Mr King said that banks would in future have to hold more capital and liquid assets . | |
8 | 在新规则下,金融机构将必须保留足够的高流动性资产,以满足30天压力状况的潜在的净现金流量。 | Under the new rules, firms will have to hold enough highly liquid assets to meet potential net cash outflows over a 30 day stress scenario. | |
9 | 只要私人企业和个人还有充足的现金或流动资产,那么全能国家的财政就不会枯竭。 | The totalitarian State will not have an empty treasury so long as private companies or individuals still have ample cash or liquid assets . |